Translate

Nov 24, 2010

Israel emite requerimiento por nuevo entrenador avanzado/ Israel issues advanced jet trainer request




Israel ha enviado un requerimiento de información a Alenia Aermacchi (M-346) y Korea Aerospace Industries (T-50) para la compra de un nuevo entrenador avanzado que sustituya a los Douglas A/TA-4 Skyhawk actualmente en servicio.
Elbit Systems e Israel Aerospace Industries, se han presentado al concurso, proponiendo ellos la compra del avión, y vendiendo las horas de enseñanza a la Fuerza Aérea. Ambas empresas también desean ensamblar el avión en Israel montando equipos de fabricación local.
flightglobal
____________________________________________
Israel's defence ministry has sent a request for information to Alenia Aermacchi and Korea Aerospace Industries for a new fleet of advanced jet trainers.
The Israeli air force has already evaluated the companies' respective M-346 and T-50 designs as potential replacements for the Douglas A/TA-4 Skyhawks used at its flight academy.
The new request was issued after Israel's anti-trust commissioner confirmed that a proposed joint venture arrangement between the nation's two leading defence companies remains under evaluation.
Involving Elbit Systems and Israel Aerospace Industries, the joint venture aims to purchase the selected aircraft and sell flight hours on the type to the air force. The companies also want to assemble parts of the chosen type in Israel and equip it with some locally made systems.
flightglobal

No comments:

Post a Comment