Translate

Apr 14, 2010

ALEMANIA INICIA PRUEBAS DE TORNADO MODERNIZADOS /GERMAN AIR FORCE STARTS TESTS WITH UPGRADED TORNADO



La Fuerza Aérea Alemana ha comenzado con las pruebas del primer Tornado de un total de 85 a ser modernizados a la configuración ASSTA 2, mediante la cual se introducen mejoras en el cockpit y contramedidas. Se está utilizando un avión de la variante de guerra electrónica y reconocimiento.
La Luftwaffe contará con hasta 85 Tornado en 2020, tras ir reduciendo su flota desde los 190 actuales, a medida que va entrando en servicio el Eurofighter.
___________________________________________
The German air force has commenced test activities with the first of a planned 85 Panavia Tornado aircraft to be upgraded to a so-called ASSTA 2 operating configuration.
Prepared by EADS Military Air Systems using an electronic combat and reconnaissance variant aircraft, the modernisation introduces improved cockpit displays and countermeasures equipment.
EADS expects to update 62 Tornados to the ASSTA 2 standard after the completion of flight tests by the air force’s WTD-61 test squadron, with the service to modify the rest of its retained fleet in Erding.
The Luftwaffe plans to continue flying 85 Tornados until around 2020, after gradually reducing its current fleet of the type from around 190 aircraft as more Eurofighter squadrons become operational.
Meanwhile, EADS is already testing part of a future ASSTA 3 package of enhancements for the Tornado at its Manching site in Bavaria. This includes a Link 16 datalink and "further high-performance weapon systems," it says.

No comments:

Post a Comment