Translate

Mar 25, 2010

Malaysia pide información para compra de cazas y aviones EAW/ Malaysia Issues RFIs for Fighters and AEW Aircraft

Malaysia ha emitido una RFI (Requerimiento de información), para la futura compra de cazas y aviones de alerta temprana (EAW). Malaysia está formulando su plan decenal industrial.
La información solicitada, es sobre el Boeing F/A-18E/F Super Hornet, el Lockheed Martin F-16, el Saab Gripen y el Sukhoi Su-30. Malaysia desea equipar para uno o dos escuadrones, (36-40 unidades), para sustituir a los antiguos Northrop F-5.
Boeing y Sukhoi son los mas fuertes competidores en el concurso. Malaysia ya opera aviones de ambos fabricantes (ocho F/A-18Dç desde principios de los 90 y 18 Su-30, pedidos en 2003). La RFI contempla dos aviones de alerta temprana (AEW), previsiblemente competirán el Northrop Grumman E-2 Hawkeye y el Saab Erieye. Saab ya ha vendido aviones de este tipo a países de la zona. Tailandia opera un Saab 340 y en breve dispondrá de 6 Gripens. Northrop también ha vendido AEW, a países de la zona como Japón, Singapur y Taiwán.
_____________________________________________________
Malaysia has issued a request for information for fighters and airborne early warning aircraft, with a view to placing orders in 2011-15.
The sudden flurry of activity has occurred because Malaysia's government is now formulating its 10th five-year national plan for the 2011-15 period, say industry sources.
Kuala Lumpur wants information on fighters such as the Boeing F/A-18E/F Super Hornet, Lockheed Martin F-16 and Saab Gripen. Russian arms export agency Rosoboronexport has stated publicly that it will offer the Sukhoi Su-30.
Malaysia wants to order enough aircraft for one to two squadrons, potentially totalling 36-40 airframes. It is seeking to phase out its older fighters, such as the Northrop F-5, and simplify its fleet.
Boeing and Sukhoi are arguably the strongest contenders because Malaysia already operates eight F/A-18Ds, that it ordered in the early 1990s, and 18 Su-30s that it ordered in 2003.
Meanwhile, the RFI for two AEW aircraft will bring the Northrop Grumman E-2 Hawkeye and Saab Erieye system in contention. The Swedish manufacturer has already been successful in selling one Erieye-equipped Saab 340 to Thailand, in addition to a first batch of six Gripens. The radar has also already been integrated with the Embraer EMB-145 and Saab 2000.
Northrop has previously sold E-2Cs to Japan, Singapore and Taiwan. The company is considered unlikely to offer the developmental E-2D for the Malaysian requirement.
Even though Malaysia has issued the new RFIs, suppliers have reason to be sceptical about its ability to progress to a contract award, as it has twice launched similar competitions in the past. A failure to follow-through with orders this time could result in some companies being reluctant to entertain future requests, some industry sources warn.

No comments:

Post a Comment